How to Re-Approach Someone Who Already Said No

When re-approaching a past no is appropriate, how long to wait, what counts as a genuinely new reason, and when never to contact someone again.